Израильский закон признает право собственника или законного владельца недвижимого имущества защищать свое право владения. Когда совершается незаконное присвоение прав на недвижимость, речь идет о длящемся правонарушении, которое создает дополнительные основания для иска до тех пор, пока оно продолжается.
Статья 29 Декрета о деликтах определяет незаконное присвоение прав на недвижимость следующим образом: «незаконное вторжение на территорию недвижимого имущества, или причинение вреда или помех недвижимому имуществу; однако, истец не может требовать компенсации за незаконное присвоение прав на недвижимость, если не претерпел значительного финансового ущерба».
Рассмотрим элементы этого определения подробнее.
Совершение правонарушения возможно в двух формах:
1. Незаконное вторжение
Под незаконным вторжением подразумевается вторжение на территорию чужого недвижимого имущества без разрешения владельца. Причем, незаконное вторжение может осуществиться не только человеком, а также животным или даже вещью.
Так, например, лошадь, которая забрела на соседнюю территорию и ударила хозяйку этой территории, стала «виновницей» правонарушения и судебного иска.
Под присвоением прав на недвижимость понимают также вторжение в воздушное пространство, находящееся над этой недвижимостью, так как право собственности на недвижимое имущество распространяется и на пространство над ним.
2. Причинение вреда или помех человеком чужому недвижимому имуществу
Данная форма правонарушения может быть совершена именно человеком, а не животным или вещью.
Для наступления ответственности не обязательно, чтобы произошло физическое вторжение на территорию чужого недвижимого имущества, достаточно наличия следующих фактов:
— действие произведено человеком,
— недвижимости причинен вред или помеха,
— имеется причинная связь между действием и вредом.
Данная норма призвана защищать исключительное право законного владельца (собственника или арендатора), поэтому как «помеха» в смысле статьи 29 может считаться отказ бывшего владельца (например, бывшего арендатора квартиры) оставить недвижимость и продолжением им пользования этой недвижимостью, и соответственно такие действия являются незаконным присвоением прав на недвижимое имущество и могут повлечь ответственность.