МВД Израиля отказал мне в смене имени, мотивировав это тем, что существует в Израиле закон, который разрешает менять имя и фамилию только на Еврейские.
Законно ли МВД отказалось поменять мне имя?
22.04.2007 Павел
Ответ адвоката:
Название закона — חוק השמות, תשט«ז-1956
Номер пункта — 16 . פסילת בחירה או שינוי [תיקון: תשנ»ו]
השר רשאי לפסול בחירת שם לפי הסעיפים 9,8 ושינוי שם לפי סעיפים 10,13אם סבור הוא שהשם החדש עלול להטעות או לפגוע בתקנת הציבור או ברגשותיו ואולם לא יפסול השר שם מן הטעם שהשם נבחר עקב קשר בין ידועים בציבור.
Вы вправе обратиться к министру ВД по поводу отказа, а если министр не удовлетворит Вашу просьбу — в суд